DE LA REVUELTA A LA MAREA

El primer discu

“Prestaríame da-y les mios felicitaciones a Flavio y a la Banda de Gaites La Raitana al asoleyar esti discu, que non sólo ye a trasmitir una maxa al escuchalu sinón que, tamién, y lo que ye mas importante, ye dalgo de lo que tolos que participaren na so creación puen sentise brétigos. La mio norabona a toos. Gracies abondes por concedeme esti gran honor y pol maravillosu CD”.

Michel Murphy

(Ganador por dos vegaes del Troféu Macallan de cornamusa escocesa en Lorient y direutor de la banda irlandesa “Carrigaline Pipe Band”)

Esti ye’l entamu del primer discu de la Banda de Gaites La Raitana “De la Revuelta a la Marea” nel que Michel Murphy danos les gracies por facer algo distinto a lo que tamos avezaos. El títulu del discu ta relacionau con dos pueblos, unu la Revuelta, nel Conceyu de Nava, y l’otru La Marea, nel de Piloña, que tan xuníos por un camín que dá un montón de vueltes.

El discu ye una forma de presentar la música de les bandes de gaites fuera del modelu habitual, nel que normalmente namás que sentimos les gaites y la percusión, buscando una pluralidá necesaria pa que la música de gaita n’Asturies, amás de seria, siga siendo -como lo foi siempres- desenfadada, sugerente y sobremanera folixera.

Pa ello acompañaronnos guitarres, secciones de metales y teclaos en dellos temes además de otros músicos y dos agrupaciones:

Leonel Duarte (percusiones y batería)
Julio Gómez (trombón)
Javier González (bombu llingüeru)
Baldomero Gutiérrez (saxofón)
Miguel Herrero (trompeta)
Igor Medio (bouzouqui)
Aitor Miyares (curdión)
Ramón Prada (teclaos)
Lisardo Prieto (vigulín)
Iván Rodríguez (trompeta)
Alfonso Vega (baxu y clarinete)

Coral Polifónica Piloñesa (dirixida por Patricia Miriam Martínez)
“Tocándar” Grupo de Percussäo portuguesa (dirixiu por Paulo Tojeira)

La producción musical ficiéronla Jordi F. Boltá y el propiu Flavio, les más de les pieces grabáronse en direuto nel muséu de la sidra de Nava nel mes de mayu de 2002 y el restu de pieces nos estudios "La Factoría" de Piedras Blancas, ente los meses de xunetu y ochobre de 2002.

Fízose la presentación del discu na sala de Cámara del Auditoriu d’Uviéu en avientu de 2002. Pa la ocasión estrenáronse traxes “de gala”, el de les moces ta copiau de una semeya de principios de siglu XX recoyía en Piloña y el de los mozos de un diseñu basau nos traxes de época.

Dar les gracies fonderes a tola xente que fizo posible que La Raitana puediera salir p’alantre y grabar esti discu, especialmente a tola xente que formó parte de ella y que yá nun tán con nos.

Canciones del discu:

1. La Guía / L´Allegría - 2´54" (Tradicionales asturianes)

2. Dosibemol - 1´34" (Flavio R. Benito)

3. Mara - 3´13" (Flavio R. Benito)

4. Amiestu Asturianu - 5´06" (Tradicionales asturianes)

5. Aguiar 203 - 5´33" (Flavio R. Benito)

6. Sones de Cangas - 4´01" (Tradicional asturiana)

7. Mocina dame un besín - 2´51" (Antolín de la Fuente)

8. Xota de Bual - 3´11" (Tradicional asturiana)

9. Dime Xilguerín Parleru / Canteros de Covadonga - 4´34" (Tradicional asturiana)

10. Alborada de Villanueva - 2´05" (Flavio R. Benito)

11. Añada - 2´09" (Tradicional asturiana)

12. Celtic - 3´58" (Tradicionales de Breizh, Galicia & Alba / Scotland)

13. Look for us in Pernambuco / Búscanos en Pernambuco - 4´43" (Flavio R. Benito)