DIRECTEURS

FLAVIO RODRÍGUEZ BENITO

Né à Oviedo, Asturias, en 1971. Il est maître gaitero accrédité par le Gouvernement de la Principauté des Asturies depuis 1991 et professeur de flûte traversière, diplômé par le Conservatoire de musique de la mancommunité du Valle del Nalón, en 2003.

Durant les 10 dernières années il a donné des cours dans différentes communes du pays et centres asturiens du monde entier (Buenos Aires, La Havane, Lausanne, Santiago du Chili, Genève ou Saragosse).

Entre 1992 et 1997 il fut membre du groupe folk asturien Llan de Cubel. Il a participé aux disques L’otru llau de la Mar et Llan de Cubel IV.

En 2002, il a présenté son premier disque en solitaire, Mara (Fonofolk) ; le cours de gaita en Cdrom (Editions Trabe). Et aussi le premier enregistrement de la B.G. La Raitana, de Nava et Piloña, intitulé De La Revuelta a La Marea (Fonoastur).

En 2003 il a collaboré à l’enregistrement de plusieurs disques, parmi lesquels il faut souligner Tocándar, du groupe de percussion portugaise du même nom, et Revolución celta du groupe argentin Fardaxu. Il a également participé, en compagnie des écrivains Berta Piñau et Xuan Bello, au spectacle de Musique et Poésie appuyé par le Conseil de culture, lors de l’exposition des langues Expolingua à Paris et lors du Festival interceltique de Lorient.

En 2004 il a publié la méthode de gaita asturienne Cien melodíes (éditions Trabe), le disque-livre Cuadernos de Folklore Homenaje a Manolo del Campo (édité par le conseil des communautés asturiennes) et il a participé à l’enregistrement du premier DVD du groupe portugais Tocándar.

Début 2005 il est sur le point de publier un autre travail discographique, La Voz del Ríu (Fonoastur). Oeuvre intégralement composée sur la poésie de l’écrivain asturien Xuan Bello.

Actuellement il est directeur de la Banda de Gaites La Raitana, professeur de l’Ecole d’Asturianía, membre dépendant du Conseil de communautés asturiennes, et professeur de gaita et directeur de l’école municipale de musique de Nava.

JORDI FERNÁNDEZ BOLTÁ

Né à Oviedo en 1979. Il a débuté son apprentissage de la gaita avec Flavio R. Benito et de tambour avec Javier Tejedor. Il est diplômé Maître dans la spécialité Education Musicale depuis l’an 2000, année dans laquelle il a également obtenu le Grade élémentaire de Flûte traversière du Conservatoire Supérieure de musique Eduardo Martinez Torner de Oviedo.

Depuis 2001 il donne des cours de gaita dans l’Ecole Municipale de Musique de Piloña comme professeur titulaire après avoir exercé, depuis 1997, comme aide professeur dans les Écoles Municipales de Musique de Nava et de Piloña et comme professeur titulaire à la Classe de musique traditionnelle de Cangas del Narcea pendant l’année 1999-2000.

Actuellement il concilie ce travail enseignant avec ses études de Grade moyen de flûte traversière (5º année) au Conservatoire Supérieur de Musique E. Martinez Torner de Oviedo.

Entre 1997 et 2001 il fût membre du groupe folk Cuerria avec lequel il a enregistré le disque Al Bellume la Biesca (Fonoastur, 1999). Avec ce groupe, de plus, il a participé aux disques Nel Cantu la memoría. 15 años de Fonoastur (Fonoastur, 2002) et L’Asturianu vive, la llucha sigue (L’Aguañaz, 2002).

Il est membre de la Banda de Gaitas La Raitana depuis sa création, en 1998, où il est co- directeur musical. Avec la banda il a enregistré le disque De la Revuelta a la Marea (Fonoastur,2002) et, actuellement, prépare l’enregistrement de son deuxième disque.

Comme compléments à sa formation musicale il a suivi les cours suivants :

• « Origines, catégories, contenus, thématique et structure de l’interprétation du folklore musical asturien », donné par Fernando de la Puente Hevia à l’école municipale de musique de Llanera. (2001)

• « Cours de jazz (improvisation et Big Band) », donné par Andreas Prittwitz à l’école de musique de Laviana. (2002)

• « Nouvelles tendances dans la musique traditionnelle », donné par Kepa Junkera, Ibon Koteron et Iñaki Plaza à BilbaoMusika (2004).

En 2003 il a gagné le prix de la meilleure composition pour gaita avec l’œuvre Ca La Balbina au Ier Concours de composition « Villa de la Sidra ». Cette année là il a collaboré à l’enregistrement de la bande sonore, composée par Falvio Benito, pour l’œuvre de Alejandro Casona « La Dama del Alba », qui a gagné le Prix des Asturies de Théâtre, remis parle Gouvernement de la Principauté des Asturies. De même, il a participé à l’enregistrement du DVD et du CD Tocándar du groupe de percussions portugaises Tocándar et à l’édition de la méthode de gaita asturienne Cien Melodies de Flavio Benito (Trabe).

En 2004 il collabore à l’enregistrement inclus dans le cd-livret Cuadernos de Folclore “Homenaje a Manolo del Campo” (Consejo de Comunidades Asturianas).

En 2005 il participe à la présentation du livre-disque de Flavio Benito et Xuan Bello La Voz del ríu (Fonoastur).